Illustration de GTA San Andreas : CJ assis sur le capot d’un lowrider rouge, pistolet à la main

Personnages de GTA San Andreas

Qui est qui à San Andreas : CJ, sa famille, les amis qui le trahissent et le flic ripou qui tire les ficelles, plus les acteurs qui leur prêtent leur voix.

Illustration : Rockstar Games

San Andreas a l’un des meilleurs castings jamais réunis par Rockstar. Voici tous ceux qui comptent dans l’histoire de CJ, avec une fiche complète pour les huit principaux. Attention : les fiches racontent aussi la fin de l’histoire, mais ce passage reste replié tant que vous ne l’ouvrez pas.

L’histoire en bref

Légers spoilers : le point de départ et la trahison, pas la fin.

Nous sommes en 1992. Carl Johnson vole des voitures pour la mafia à Liberty City depuis cinq ans quand son frère Sweet l’appelle : leur mère Beverly a été tuée dans une fusillade en voiture. CJ rentre à Los Santos en avion, et avant même d’arriver à Grove Street, une unité de police corrompue, C.R.A.S.H., l’a déjà cueilli et menacé de lui coller sur le dos le meurtre d’un flic.

Grove Street n’est plus que l’ombre d’elle-même. Sweet refuse que le crack entre dans le quartier, et il le paie cher : le gang ne cesse de perdre du terrain face aux Ballas. CJ l’aide à reprendre les rues avec Big Smoke et Ryder, et trouve un nouvel allié en Cesar, le petit ami de sa sœur Kendl. Jusqu’au jour où CJ et Cesar voient ce qu’ils n’auraient jamais dû voir : Smoke et Ryder qui travaillent avec Tenpenny et les Ballas.

À partir de là, le jeu laisse Los Santos derrière lui. CJ est abandonné à la campagne, monte une affaire à San Fierro, enchaîne des missions louches dans le désert pour un homme mystérieux nommé Mike Toreno et participe au braquage d’un casino de la mafia à Las Venturas, avant que l’histoire ne le ramène à Grove Street pour l’affrontement final.

CJ en débardeur blanc avec des membres des Grove Street Families en vert, devant une maison de Los Santos (GTA San Andreas, The Definitive Edition)
Capture : Rockstar Games

Personnages principaux

  • Carl « CJ » Johnson

    Personnage principal

    Carl « CJ » Johnson

    CJ est le héros de GTA San Andreas. En 1992, il rentre à Los Santos après cinq ans passés à Liberty City, parce que sa mère a été abattue lors d’une fusillade en voiture. En quelques heures, il se retrouve dans les Grove Street Families, le gang de son frère Sweet, et dans le viseur d’un flic corrompu.

    Voix: Young Maylay

  • Sean « Sweet » Johnson

    Chef de Grove Street

    Sean « Sweet » Johnson

    Sweet dirige les Grove Street Families et veut remettre le gang au sommet. C’est le grand frère de CJ et son juge le plus sévère, car il ne lui a jamais pardonné d’être parti après la mort de leur frère Brian.

    Voix: Faizon Love

  • Ancien de Grove Street devenu traître

    Melvin « Big Smoke » Harris

    Big Smoke a grandi dans la même rue que CJ et Sweet, et il est l’un des premiers à accueillir CJ à son retour. Drôle, calme et toujours une théorie sous le coude, c’est justement pour ça que sa trahison de Grove Street fait si mal.

    Voix: Clifton Powell

  • Membre de Grove Street devenu traître

    Lance « Ryder » Wilson

    Ryder est membre de Grove Street et l’un des plus vieux amis de CJ. Paranoïaque et toujours prêt à se battre, il suit Big Smoke quand celui-ci trahit le gang.

    Voix: MC Eiht

  • Kendl Johnson

    Sœur de CJ

    Kendl Johnson

    Kendl est la petite sœur de CJ et de Sweet. Elle dit ce qu’elle pense, n’a aucune patience pour les histoires de gang et sort avec Cesar Vialpando, le chef des Varrios Los Aztecas.

    Voix: Yo-Yo

  • Chef des Varrios Los Aztecas

    Cesar Vialpando

    Cesar dirige les Varrios Los Aztecas, un gang latino de Los Santos, et sort avec Kendl, la sœur de CJ. CJ se méfie de lui au départ, mais Cesar se révèle l’un des rares personnages du jeu à ne jamais le laisser tomber.

    Voix: Clifton Collins Jr.

  • Cousine de Cesar, complice de CJ

    Catalina

    Catalina est la cousine de Cesar et la complice de CJ pendant son exil à la campagne. Imprévisible, jalouse et dangereuse, elle prépare avec CJ des braquages qui comptent parmi les missions les plus chaotiques du jeu.

    Voix: Non cité dans nos sources

  • Flic corrompu et grand méchant

    Officier Frank Tenpenny

    Frank Tenpenny dirige C.R.A.S.H., une unité antigang aussi pourrie que les gangs qu’elle traque. C’est le grand méchant de GTA San Andreas et l’homme derrière presque tout ce qui tourne mal pour CJ.

    Voix: Samuel L. Jackson

D’autres personnes que CJ croise

  • Officier Eddie Pulaski

    Partenaire de Tenpenny à C.R.A.S.H.

    Officier Eddie Pulaski

    Le bras droit de Tenpenny, violent et incontrôlable. Vers la fin du jeu, Tenpenny lui ordonne de tuer CJ. CJ s’en sort grâce à l’officier Jimmy Hernandez, et c’est Pulaski qui y laisse la vie.

  • Hippie et cultivateur d’herbe

    The Truth

    Un vieux hippie qui fait pousser de la marijuana à la campagne et croit à toutes les théories du complot. Plus tard, il convainc CJ de voler un jetpack sur la base de la Zone 69 et une mystérieuse substance verte dans un train de l’armée.

    Voix: Peter Fonda

  • Chef d’une triade

    Wu Zi Mu « Woozie »

    Le chef aveugle d’une triade de San Fierro. CJ l’aide face à un gang vietnamien, puis les deux font tourner un casino à Las Venturas avec Ran Fa Li et préparent le braquage du Caligula’s Palace.

    Voix: James Yaegashi

  • Patron du Syndicate et agent du gouvernement

    Mike Toreno

    Il apparaît d’abord comme l’homme affable et mystérieux à la tête du Loco Syndicate. Il se révèle être un agent infiltré du gouvernement, confie à CJ certaines des missions les plus étranges du jeu et finit par faire sortir Sweet de prison.

    Voix: James Woods

  • Rappeur en herbe

    OG Loc

    Le voisin de CJ à Grove Street, prêt à tout pour percer dans le rap. Pour l’aider, CJ vole le carnet de rimes de Madd Dogg et tue son manager, puis doit plus tard récupérer ce carnet.

    Voix: Jonathan Anderson

  • Star du rap

    Madd Dogg

    Un rappeur célèbre dont CJ ruine la carrière en lui volant son carnet de rimes. Quand Madd Dogg tente de mettre fin à ses jours, CJ le sauve, l’envoie en cure, devient son manager et reprend sa villa de Los Santos.

    Voix: Ice-T

Les gangs de San Andreas

Presque tout le casting appartient à un gang, et les couleurs disent qui est qui. Voici les bandes avec ou contre lesquelles CJ se bat, et les quartiers qu’elles tiennent.

  • Grove Street Families Ganton, Playa del Seville

    Le gang de CJ, dirigé par Sweet depuis Grove Street, à Ganton. Leur couleur, c’est le vert.

  • Ballas Idlewood, Glen Park, Jefferson

    Les ennemis jurés de Grove Street, en violet. Big Smoke et Ryder se rangent en secret de leur côté.

  • Los Santos Vagos Las Colinas, Los Flores, East Beach

    Un gang latino en jaune de l’est de Los Santos, autre rival de Grove Street.

  • Varrios Los Aztecas El Corona, Little Mexico

    Le gang de Cesar, en turquoise. Grâce à Cesar, ils deviennent les alliés de CJ.

  • Triads Chinatown

    Les gangs chinois de San Fierro. Woozie dirige l’un d’eux, et CJ se bat à leurs côtés.

  • San Fierro Rifa Garcia, Doherty

    Un gang latino de San Fierro, mêlé au trafic de drogue sur lequel CJ tombe là-bas.

  • Da Nang Boys Easter Basin

    Le gang vietnamien des docks de San Fierro, en guerre contre Woozie et les triades.

  • Leone, Sindacco & Forelli The Strip

    Les familles mafieuses derrière les casinos du Strip de Las Venturas, dont le Caligula’s Palace, que CJ et Woozie braquent.

Un membre de Grove Street en casquette verte se penche à la fenêtre d’une voiture et tire de nuit (GTA San Andreas, The Definitive Edition)
Capture : Rockstar Games

Le vrai Los Angeles derrière l’histoire

San Andreas, c’est la Californie et le Nevada du début des années 90 vus par Rockstar : Los Santos pour Los Angeles, San Fierro pour San Francisco et Las Venturas pour Las Vegas. Pour que les rues sonnent juste, Rockstar a fait appel à trois enfants de Los Angeles : DJ Pooh, Estevan Oriol et Mister Cartoon.

L’histoire puise dans des événements réels de Los Angeles : la guerre entre Bloods et Crips, l’épidémie de crack, les émeutes de 1992 et le scandale Rampart, quand la corruption de policiers de l’unité antigang du LAPD a éclaté au grand jour. Cette unité s’appelait CRASH, et la C.R.A.S.H. de Tenpenny lui emprunte son nom.

Les voix originales

Le casting mélange rappeurs de la côte Ouest et noms d’Hollywood. Young Maylay, la voix de CJ, lui a aussi donné son visage et son corps grâce à la capture de mouvement.

Personnage Voix originale
Carl « CJ » Johnson Young Maylay
Sean « Sweet » Johnson Faizon Love
Melvin « Big Smoke » Harris Clifton Powell
Lance « Ryder » Wilson MC Eiht
Kendl Johnson Yo-Yo
Cesar Vialpando Clifton Collins Jr.
Officier Frank Tenpenny Samuel L. Jackson
The Truth Peter Fonda
Wu Zi Mu « Woozie » James Yaegashi
Mike Toreno James Woods
OG Loc Jonathan Anderson
Madd Dogg Ice-T

Questions sur les personnages

Qui est le héros de GTA San Andreas ?

Carl « CJ » Johnson. Il revient à Los Santos en 1992 après le meurtre de sa mère et retrouve les Grove Street Families, le gang que dirige son frère Sweet.

Qui fait la voix de CJ ?

Young Maylay. San Andreas était son tout premier rôle, et en plus de la voix il a fait la capture de mouvement de CJ et lui a prêté son physique.

Qui trahit CJ dans GTA San Andreas ?

Big Smoke et Ryder, deux amis d’enfance de Grove Street. Dans le dos du gang, ils travaillent avec l’officier Tenpenny et les Ballas.

Qui est le méchant de GTA San Andreas ?

L’officier Frank Tenpenny, le chef corrompu de l’unité de police C.R.A.S.H., à qui Samuel L. Jackson prête sa voix. Big Smoke est l’autre grand antagoniste.

Qui a tué la mère de CJ ?

Des tireurs des Ballas, lors d’une fusillade en voiture. Le pire vient après : CJ découvre que Big Smoke et Ryder ont aidé Tenpenny et les Ballas à cacher la voiture de l’attaque.

CJ meurt-il à la fin de GTA San Andreas ?

Non. CJ survit, et l’histoire se termine avec sa famille et ses amis réunis dans la maison des Johnson, sur Grove Street.

CJ est-il dans GTA 5 ?

Non. En dehors de San Andreas, la seule apparition officielle de CJ est The Introduction, un court métrage en guise de prologue sorti avec une édition spéciale du jeu.

Sources

Par Reduan Aarab · Infos vérifiées le 18 novembre 2026