Arte do GTA San Andreas: CJ sentado no capô de um lowrider vermelho, de pistola na mão

Personagens do GTA San Andreas

Quem é quem em San Andreas: o CJ, a família dele, os amigos que o traem e o policial corrupto por trás de tudo, além dos atores que dão voz a eles.

Arte: Rockstar Games

San Andreas tem um dos melhores elencos que a Rockstar já montou. Aqui está todo mundo que importa na história do CJ, com um perfil completo para os oito principais. Um aviso: os perfis também contam como a história termina, mas essa parte fica escondida até você abrir.

A história em poucas palavras

Spoilers leves: o começo e a traição, não o final.

É 1992. Carl Johnson está há cinco anos em Liberty City roubando carros para a máfia quando o irmão, Sweet, liga: a mãe deles, Beverly, foi morta num ataque a tiros feito de dentro de um carro. O CJ volta de avião para Los Santos e, antes mesmo de chegar à Grove Street, uma unidade de polícia corrupta, a C.R.A.S.H., já o pegou e ameaçou jogar nas costas dele o assassinato de um policial.

A Grove Street é uma sombra do que já foi. O Sweet não deixa o crack entrar no bairro, e isso tem um preço: a gangue só perde terreno para os Ballas. O CJ ajuda o irmão a retomar as ruas junto com o Big Smoke e o Ryder, e ganha um novo aliado no Cesar, namorado da irmã, Kendl. Até que o CJ e o Cesar veem o que nunca deveriam ter visto: o Smoke e o Ryder trabalhando com o Tenpenny e os Ballas.

A partir daí o jogo deixa Los Santos para trás. O CJ é largado no interior, monta um negócio em San Fierro, faz serviços suspeitos no deserto para um sujeito misterioso chamado Mike Toreno e ajuda a roubar um cassino da máfia em Las Venturas, antes de a história trazê-lo de volta à Grove Street para o acerto de contas final.

CJ de regata branca com membros da Grove Street Families vestidos de verde, na frente de uma casa em Los Santos (GTA San Andreas, The Definitive Edition)
Imagem: Rockstar Games

Personagens principais

  • Carl “CJ” Johnson

    Protagonista

    Carl “CJ” Johnson

    CJ é o protagonista do GTA San Andreas. Em 1992 ele volta para Los Santos depois de cinco anos em Liberty City, porque a mãe foi morta num ataque a tiros feito de dentro de um carro. Em poucas horas ele já está de novo na Grove Street Families, a gangue do irmão Sweet, e encrencado com um policial corrupto.

    Voz: Young Maylay

  • Sean “Sweet” Johnson

    Líder da Grove Street

    Sean “Sweet” Johnson

    O Sweet comanda a Grove Street Families e quer a gangue de volta ao topo. Ele é o irmão mais velho do CJ e o crítico mais duro dele, porque nunca perdoou o CJ por ter ido embora depois da morte do irmão Brian.

    Voz: Faizon Love

  • Veterano da Grove Street que vira traidor

    Melvin “Big Smoke” Harris

    O Big Smoke cresceu na mesma rua que o CJ e o Sweet e é um dos primeiros a receber o CJ de volta. Ele é engraçado, calmo e cheio de teorias, e é justamente por isso que a traição dele à Grove Street pesa tanto.

    Voz: Clifton Powell

  • Membro da Grove Street que vira traidor

    Lance “Ryder” Wilson

    O Ryder é membro da Grove Street e um dos amigos mais antigos do CJ. É paranoico e está sempre pronto para briga, e quando o Big Smoke trai a gangue, o Ryder vai junto.

    Voz: MC Eiht

  • Kendl Johnson

    Irmã do CJ

    Kendl Johnson

    A Kendl é a irmã mais nova do CJ e do Sweet. Fala o que pensa, tem pouca paciência para drama de gangue e namora o Cesar Vialpando, líder dos Varrios Los Aztecas.

    Voz: Yo-Yo

  • Líder dos Varrios Los Aztecas

    Cesar Vialpando

    O Cesar comanda os Varrios Los Aztecas, uma gangue latina de Los Santos, e namora a Kendl, irmã do CJ. No começo o CJ não confia nele, mas o Cesar acaba sendo um dos poucos personagens do jogo que nunca o deixam na mão.

    Voz: Clifton Collins Jr.

  • Prima do Cesar e parceira do CJ

    Catalina

    A Catalina é prima do Cesar e parceira do CJ enquanto ele está preso no interior. Ela é imprevisível, ciumenta e perigosa, e os assaltos que planeja com o CJ estão entre as missões mais caóticas do jogo.

    Voz: Não citado nas nossas fontes

  • Policial corrupto e vilão principal

    Policial Frank Tenpenny

    Frank Tenpenny comanda a C.R.A.S.H., uma unidade antigangue tão corrupta quanto as gangues que persegue. Ele é o vilão principal do GTA San Andreas e o homem por trás de quase tudo que dá errado para o CJ.

    Voz: Samuel L. Jackson

Mais gente que o CJ conhece

  • Policial Eddie Pulaski

    Parceiro do Tenpenny na C.R.A.S.H.

    Policial Eddie Pulaski

    O braço direito do Tenpenny, violento e sem limites. Mais para o fim, o Tenpenny manda ele matar o CJ. O CJ escapa graças ao policial Jimmy Hernandez, e quem morre é o Pulaski.

  • Hippie e plantador de maconha

    The Truth

    Um hippie das antigas que planta maconha no interior e acredita em todas as teorias da conspiração do governo. Mais tarde convence o CJ a roubar um jetpack da base da Área 69 e uma misteriosa substância verde de um trem do exército.

    Voz: Peter Fonda

  • Líder de uma tríade

    Wu Zi Mu “Woozie”

    O líder cego de uma tríade de San Fierro. O CJ o ajuda contra uma gangue vietnamita, e depois os dois tocam um cassino em Las Venturas junto com Ran Fa Li e planejam o golpe no Caligula’s Palace.

    Voz: James Yaegashi

  • Chefe do Syndicate e agente do governo

    Mike Toreno

    Ele aparece primeiro como o homem simpático e misterioso no topo do Loco Syndicate. Depois se revela um agente secreto do governo, manda o CJ para alguns dos serviços mais estranhos do jogo e no fim tira o Sweet da prisão.

    Voz: James Woods

  • Aspirante a rapper

    OG Loc

    Vizinho do CJ na Grove Street, louco para fazer sucesso no rap. Para ajudar, o CJ rouba o caderno de rimas do Madd Dogg e mata o empresário dele, e depois tem que pegar o caderno de volta.

    Voz: Jonathan Anderson

  • Astro do rap

    Madd Dogg

    Um rapper famoso cuja carreira o CJ destrói ao roubar o caderno de rimas dele. Quando o Madd Dogg tenta tirar a própria vida, o CJ o salva, o manda para a reabilitação, vira empresário dele e recupera a mansão dele em Los Santos.

    Voz: Ice-T

As gangues de San Andreas

Quase todo o elenco pertence a uma gangue, e as cores dizem quem é quem. Estas são as gangues que o CJ tem como aliadas ou inimigas, e os bairros que elas controlam.

  • Grove Street Families Ganton, Playa del Seville

    A gangue do CJ, comandada pelo Sweet a partir da Grove Street, em Ganton. A cor é o verde.

  • Ballas Idlewood, Glen Park, Jefferson

    Os inimigos jurados da Grove Street, de roxo. O Big Smoke e o Ryder ficam do lado deles em segredo.

  • Los Santos Vagos Las Colinas, Los Flores, East Beach

    Uma gangue latina de amarelo do leste de Los Santos, outra rival da Grove Street.

  • Varrios Los Aztecas El Corona, Little Mexico

    A gangue do Cesar, de turquesa. Por causa do Cesar, viram aliados do CJ.

  • Triads Chinatown

    As gangues chinesas de San Fierro. O Woozie comanda uma delas, e o CJ luta do lado dele.

  • San Fierro Rifa Garcia, Doherty

    Uma gangue latina de San Fierro, metida no negócio de drogas que o CJ encontra por lá.

  • Da Nang Boys Easter Basin

    A gangue vietnamita das docas de San Fierro, em guerra com o Woozie e as tríades.

  • Leone, Sindacco & Forelli The Strip

    As famílias da máfia por trás dos cassinos da Strip em Las Venturas, incluindo o Caligula’s Palace, que o CJ e o Woozie roubam.

Um membro da Grove Street de boné verde se debruça na janela de um carro e atira à noite (GTA San Andreas, The Definitive Edition)
Imagem: Rockstar Games

A Los Angeles real por trás da história

San Andreas é a versão da Rockstar para a Califórnia e o Nevada do começo dos anos 90: Los Santos é Los Angeles, San Fierro é San Francisco e Las Venturas é Las Vegas. Para acertar o clima das ruas, a Rockstar chamou três nativos de Los Angeles: DJ Pooh, Estevan Oriol e Mister Cartoon.

A história se apoia em fatos reais de Los Angeles: a guerra entre Bloods e Crips, a epidemia de crack, os tumultos de 1992 e o escândalo Rampart, quando veio à tona a corrupção de policiais da unidade antigangue da polícia de Los Angeles. Essa unidade se chamava CRASH, e é daí que vem o nome da C.R.A.S.H. do Tenpenny.

Elenco de vozes

O elenco mistura rappers da Costa Oeste com nomes de Hollywood. O Young Maylay, voz do CJ, também emprestou ao personagem o rosto e o corpo, com captura de movimento.

Personagem Ator de voz
Carl “CJ” Johnson Young Maylay
Sean “Sweet” Johnson Faizon Love
Melvin “Big Smoke” Harris Clifton Powell
Lance “Ryder” Wilson MC Eiht
Kendl Johnson Yo-Yo
Cesar Vialpando Clifton Collins Jr.
Policial Frank Tenpenny Samuel L. Jackson
The Truth Peter Fonda
Wu Zi Mu “Woozie” James Yaegashi
Mike Toreno James Woods
OG Loc Jonathan Anderson
Madd Dogg Ice-T

Perguntas sobre os personagens

Quem é o protagonista do GTA San Andreas?

Carl “CJ” Johnson. Ele volta para Los Santos em 1992, depois que a mãe é assassinada, e retorna para a Grove Street Families, a gangue comandada pelo irmão, Sweet.

Quem faz a voz do CJ?

O Young Maylay. San Andreas foi o primeiro trabalho dele como ator, e além da voz ele fez a captura de movimento do CJ e emprestou a aparência.

Quem trai o CJ no GTA San Andreas?

Big Smoke e Ryder, dois amigos de infância da Grove Street. Pelas costas da gangue, eles trabalham com o policial Tenpenny e com os Ballas.

Quem é o vilão do GTA San Andreas?

O policial Frank Tenpenny, chefe corrupto da unidade C.R.A.S.H., com a voz de Samuel L. Jackson. O Big Smoke é o outro grande antagonista.

Quem matou a mãe do CJ?

Atiradores dos Ballas, num ataque feito de dentro de um carro. O pior vem depois: o CJ descobre que o Big Smoke e o Ryder ajudaram o Tenpenny e os Ballas a esconder o carro usado no ataque.

O CJ morre no final do GTA San Andreas?

Não. O CJ sobrevive, e a história termina com a família e os amigos reunidos na casa dos Johnson, na Grove Street.

O CJ aparece no GTA 5?

Não. Fora de San Andreas, a única aparição oficial do CJ é The Introduction, um curta que serve de prólogo e saiu numa edição especial do jogo.

Fontes

Por Reduan Aarab · Dados conferidos em 18 de novembro de 2026